IES CALVO SOTELO

Homologación e convalidación títulos non universitarios entre entre España e outros países

Na web do Ministerio de Educación accédese a este servizo.( pincha)

España distingue entre homologación de títulos e convalidación de estudios.

A homologación de títulos, diplomas ou estudios estranxeiros de educación non universitaria supón a declaración da equivalencia cos títulos do sistema educativo español. A aplicación desta homologación permite a habilitación para o exercicio de actividades profesionais.

A convalidación de estudios extranxeiros por cursos españois de educación non universitaria supón a declaración da equivalencia a efectos de continuar estudios nun centro docente español. A plicación desta convalidación permite a habilitación para continuar o proceso formativo en niveis superiores.

Información xeral

Solicitude : http://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:5148cf1f-adcc-40bf-82cb-2698e4ab4a08/ayuda-procedto.pdf

Títulos ou estudos estranxeiros susceptibles de homologación ou de convalidación

Poden solicitar a homologación ou a convalidación quen teña cursados estudos conforme a un sistema educativo estranxeiro.

Non deberán realizar trámite algún de convalidación de estudos o alumnado procedente de sistemas educativos estranxeiros que desexe incorporarse a calquera dos cursos de la Educación Primaria o la Educación Secundaria Obligatoria.

Tampouco procederá a convalidación para realizar estudos en calquer nivel, curso ou modalidade do sistema educativo español para cuio acceso non sexa requisito previo a obtención do título de Graduado en Educación Secundaria Obrigatoria.

Os títulos ou estudos deben cumprir os seguintes requisitos para a súa homologación ou convalidación:

• Que os estudos realizados e os títulos obtidos teñan validez oficial no sistema educativo do país ao que correspondan.
• Si os estudos se realizaron nun centro estranxeiro  ubicado en España, que dito centro estea debidamente autorizado para impartir tales estudos pola Administración educativa española competente.
• Que o título avale uns estudos efectivamente superados conforme ao sistema educativo do país que o expide. Non é aceptable, a efectos da súa homologación en España, un título estranxeiro obtido por homologación, convalidación ou recoñecemento de outro título obtido nun terceiro país.
• Que exista suficiente equivalencia cos estudos ou o título español de referencia, tanto a nivel académico, como en duración e contido dos estudos requeridos.
• Que os estudos estranxeiros estean totalmente superados no sistema educativo de outro país. Non procede a convalidación de asignaturas soltas. Ademais, esixirase a superación completa de todos e cada un dos cursos anteriores ao curso obxecto de homologación ou convalidación.
• Que o interesado non teña obtido previamente no sistema educativo español o mesmo título oo os mesmos estudos cuia homologación ou convalidación solicita.

Os estudios realizados en sistemas educativos estranxeiros polo alumnado procedente do sistema educativo español serán obxecto de homologación ao título español de Graduado en Educación Secundaria Obrigatoria ou ao de Bacharel, sempre que teña aprobados tantos cursos correlativos e completos como lle quedaran pendentes para re,atar a  Educación Secundaria Obrigatoria ou o Bacherelato, respectivamente.

Non procederá a homologación ou convalidación dos seguintes títulos ou estudios:

• Estudios cursados en centros estranxeiros ubicados en España á marxe do disposto na normativa que regula o establecemento e autorización de tales centros docentes (Real Decreto 806/1993, de 28 de maio)
• Títulos expedidos por institucións ou organismos estranxeiros que avalan estudos realizados en centros españois non conducentes a títulos con validez académica oficial.
• Títulos, diplomas, certificados ou estudios cursados en organismo ou institucións, públicas ou privadas, que non constitúen graos  académicos nin forman parte do sistema educativo do país estranxeiros de que se trate.

Títulos españois aos que se pode homologar ou convalidar os estudios estranxeiros

• Educación Secundaria Obrigatoria

                -Título de Graduado ou Graduada en Educación Secundaria Obrigatoria

• Bacherelato

                - Título de Bacharel

• Formación Profesional

                - Título Profesional Básico

                - Título de Técnico

                - Título de Técnico Superior

• Enseñanzas artísticas profesionales

                - Título de Técnico nas Ensinanzas Profesionais de Música

                - Título de Técnico das Ensinanzas Profesionais de Danza

                - Título de Técnico de Artes Plásticas e Deseño

                - Título de Técnico Superior de Artes Plásticas e Deseño

• Enseñanzas artísticas superiores

                - Título Superior de Música, na especialidade correspondente

                - Título Superior de Danza, , na especialidade correspondente

                - Título Superior de Arte Dramático, , na especialidade correspondente

                - Título Superior de Conservación e Restauración de Bens Culturais, na especialidade correspondente

                - Título Superior de Artes Plásticas, na especialidade de Cerámica ou na especialidade de Vidro.

                - Título Superior de Deseño, na especialidade correspondente

                - Títulos de Máster en Ensinanzas Artísticas homologados por este Ministerio

• Ensinanzas deportivas

                -Título de Técnico Deportivo

                - Título de Técnico Deportivo Superior

Órganos competentes para a tramitación e resolución Galicia

http://www.edu.xunta.gal/portal/familiasealumnado/titulos

Tablas de equivalencias de títulos e plans de estudos aprobadas polo Ministerio de Educación

• Sistemas educativos con regulación específica: ( pinchar)

Alemania, Andorra, Argentina, Australia, Bacherelato Internacional, Bélxica, Canadá, China, Escolas Europeas, Estados Unidos de América, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Baixos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda do Norte, Suiza

• Sistemas educativos incluidos no Anexo Ida Orde de 30 de abril de 1996:

Arabia Saudí, Arxelia, Bosnia-Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Corea do Sur, Croacia, China, Dinamarca, Exipto, Emiratos Árabes Unidos, Eslovenia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irán, Iraq, Israel, Xapón, Xordania, Kenia, Kuwait, Macedonia, Marroecos, México, Noruega, Polonia, Rumanía, Senegal, Siria, Suecia, Iugoslavia

• Sistemas educativos de países signatarios do Convenio Andrés Bello incluidos na Orde  de 20 de marzo de 2001 

Bolivia, Colombia, Chile, Cuba, Ecuador, Panamá, Perú, Venezuela

• Países signatiarios do Convenio Andrés Bello non incluidos na orde de 20 de Marzo de 2001: México, República Dominicana, Paraguai.

ENLACES DE INTERESE

• BREXIT:
• Información do Ministerio de Educación e Formación Profesional en relación cos procedementos de homologación e convalidación de títulos e estudios estranxeiros de educación non universitaria
• Orde de 9 de xullo de 2018 reguladora do procedmeto de homologación e/ ou validación de títulos e estudios estranxeiros de ensinanzas non universitarias
• Solicitude de homologación ou convalidación de títulos e estudos estranxeiros non universitarios
• Tasa para a homologación ou convalidación de títulos e estudios estranxeiros non universitarios