您可以在 OpenVanilla 的加值包中，找到「表音」這套輸入表格。
「表音」（Biauyin 或 Biaoyin）是 Eric Rasmussen 所設計、製作的一套表格，最初設計為 Mac OS 內建的中文輸入法的外掛程式，在稍做調整後，也可以供 OV 使用。主要功能在於方便輸入以某些特殊拉丁字母表示音調的中文拼音，可以用於輸入漢語拼音、國語注音符號第二式以及耶魯的拼寫方式。當您在使用西方語言撰寫文件，但是又需要在文件中提到中國或東方的專屬名詞或觀念，而需要輸入帶有音調的拼音文字時，便可以使用這套特殊的輸入法。
輸入方法為，在打完拼音之後，以1234輸入調號；例如：輸入「chong1」，便可以得到「chōng」。
您可以從耶魯大學所架設的 Chinese Mac 網站上，查閱相關消息：http://www.yale.edu/chinesemac/pages/romanization.html#Biaoyin