OV 包含的粵語拼音輸入法字碼表來自於 XCIN，是一套根據廣東話發音的繁體中文拼音輸入法。這套粵語拼音輸入法的資料取自於香港語言學學會（Linguistic Society of Hong Kong，LSHK）依據《粵語拼音方案》（Cantonese Romanization Scheme）所制定的粵語拼字字表（1997），包含大約一萬一千餘字。
這份字表與香港所流行的拼音方式略有不同，但製作者認為這份表格制定的拼音，比香港流行的拼音方式更有系統。
關於粵語拼音的詳盡資訊，請參見香港語言學會網站：http://cpct92.cityu.edu.hk/lshk/