Pretèrit imperfet

El pretèrit imperfet

Estructura

AUGMENT	+	TEMA PRESENT arrel + vocal temàtica -ε-/-ο-	+	DESINÈNCIES*
				activa	mitjana i passiva
				-ν	-μην
				-ς	-σο > (-ου)***
				-**	-το
				-μεν	-μεθα
				-τε	-σθε
				-ν	-ντο

* Són les anomenades desinències secundàries, característiques de les formes verbals de passat.

** A la 3ª sg. de la veu activa pot aparéixer una -ν eufònica després de la vocal temàtica.

*** La desinència de 2ª sg. de la veu mitjana i passiva -σο ha experimentat la següent evolució fonètica: -ε-(σ)ο- > -ου. Per tant, la contracció vocàlica ha unit la vocal temàtica amb la desinència.

L'augment

L'augment és una marca morfològica que indica temps passat en les formes verbals gregues. Per tant el trobarem al pretèrit imperfet i també a l'aorist d'indicatiu i al pretèrit plusquamperfet.

Pot presentar diverses formes:

Una ε- davant de l'arrel que comença per consonant: (4) ἐμοίχευεν: 3ª sg. del verb μοιχεύω.

Allargament de la vocal inicial en les arrels verbals que comencen per vocal o diftong. Cal dir que si la segona vocal del diftong és una iota a l'augment apareixerà subscrita:

(15) ἤκουον: 1ª sg. del verb ἀκούω.
(4) ᾔσχυνε: 3ª sg. del verb αἰσχύνω.

(12) ἤθελεν: 3ª sg. del verb ἐθέλω.

(12) ὠργιζόμην: 1ª sg. del verb ὀργίζω (veu passiva).

(14) ᾠχομην: 1ª sg. del verb οἴχομαι.

Si es tracta d'un verb compost, l'augment es situa entre el preverbi i l'arrel del verb simple. Els preverbis acabats en vocal la perden davant l'augment, excepte περι- i προ-:

(29) συνεδείπνει: 3ª sg. del verb συνδειπνέω.
(4) διέφθειρε: 3ª sg. del verb διαφθείρω.

Paradigmes

(Accedeix als documents des de cada enllaç)