Activo físico (physical asset) : Conxunto de elementos de carácter permanente que unha empresa ou entidade emprega como medio de explotación e que normalmente forma parte do inventario.

Árbol de fallos (fault-tree) : Sistema lóxico secuencial de acontecementos utilizado para o análise de fiabilidade dun elemento.

Amortización (amortization) : Anotación contable que expresa cuantitativamente a depreciación derivada da utilización dun elemento e que reparte o coste de adquisición entre os periodos contables previstos para beneficiarse do uso.

Avaría (failure) : cese da capacidade dun elemento para realizala súa función específica. Equivale o térmo Fallo. Saída do rango de aceptabilidade.

COSTE INDIRECTO DO MANTEMENTO (demage cost): Gastos derivados da perda de producción,rendemento e calidade,e danos de seguridade e medio ambiente ocasionados por avaría dun equipo.Tamén se pode definir como coste de indisponivilidade.

C.N.C: Control Numérico por Ordenador

Caducidade (shelf life, storage life): Tempo que os materiais almacenados conservan inalterables as súas características.

Carga de traballo (work load) : Tempo de actividade estimado ou calculado dos traballos de Mantemento en curso e en espera ou pendentes dun determinado momento. Normalmente exprésase en horas/home.

Certificación (certification): Procedemento organizativo avalado por entidade externa que garante a calidade de produtos e servizos da empresa certificada.

Ciclo de vida (life cycle): Tempo durante o cal un elemento conserva a súa capacidade de utilización. O período abrangue dende a súa adquisición ata que é substituído ou é obxecto de restauración/rehabilitación, normalmente mediante unha acción investidora.

Coste de adquisición (acquisition cost) : gastos totais ocasionados pola compra dun elemento, o seu transporte, montaxe, posta en marcha, licenzas e, en xeral, a preparación para poñelo en condicións de realizala súa función no contexto e empresa donde vai a ser explotado.

Compoñente (part): Unidade pertencente a un conxunto, que xeralmente non é funcional por si mesma, e está formada por pezas (rotor de turbina, chumaceira, cilindro dun motor, etc ).

Condición ou estado admisibel (Aceptable condition): Condición admisible dun ítem para unha utilización específica. Nunca será inferior al exigido pola reglamentación oficial e técnica para dita utilización. Equivale ó termo estado admisible.

Control de condición (condition monitoring): Comprobación do estado real dun elemento mediante control sistemático periódico ou continuo dun parámetro ou variable significativa do seu estado. Equivale ós termos control de estado e condition monitoring.

Conxunto (assaembly): Unidade funcional que forma parte dun elemento e está formada á súa vez por compoñentes (motor, turbina, etc).

Conservación (upkeep): Termo de significado parecido a mantemento (de preferible uso), utilizado para actividades con pouca carga tecnolóxica asociada.

Corrosión (corrosion): Destrución dun material, usualmente un metal, ou das súas propiedades, a causa da reacción física, química ou bacteriolóxica cun medio.

Custo de ciclo de vida (life cycle cost): Custo total dun elemento ao longo da súa vida, incluíndo os gastos de adquisición, operación, mantemento, modificación (gasto) e retirada.

Custo directo do mantemento (maintenance cost): Gastos en man de obra propia, materiais de reposto, servizos contratados, parte proporcional dos custos de supervisión e medios empregados na revisión ou reparación dunha avaría ou reposición dun elemento. Tamén se pode definir como o custo de evitación do dano ou o custo de dispoñibilidade.

Custo indirecto do mantemento (damage cost): Gastos derivados das perdas de produción, rendemento e calidade, perda de imaxe e dos danos á seguridade e ao medio ocasionados pola avaría dun elemento. Tamén se pode definir como o custo de indispoñibilidade.

Custo de utilización (cost in use): Gastos de operación, mantemento, mellora e modificación dun elemento.

Defecto (defect): Alteración de condiciónela dun elemento de importancia abonda para provocar que a súa función normal, ou razoablemente previsible, non sexa satisfactoria.

Diagnose (diagnose): Dedución da natureza dun fallo baseada nos síntomas detectados ou en análise de curvas evolutivas e de tendencias dunha variable.

Dispoñibilidade (availability): Capacidade dun elemento para desenvolver a súa función nun determinado momento, ou durante un determinado período de tempo, nunhas condicións e cun rendemento definidos. Pode expresarse como a probabilidade de que un elemento poida atoparse dispoñible para a súa utilización nun determinado momento ou durante un determinado período de tempo. A dispoñibilidade dun elemento non implica necesariamente que estea a funcionar, senón que se atopa en condicións de funcionar. Unha medida práctica da dispoñibilidade dun elemento como parámetro de referencia é a definida pola relación entre tempo de operación ( tempo real de funcionamento correcto producindo) e o tempo total que necesita que funcione (tempo durante o que se quixese producir).

Enxeñeria do mantemento (mainteinance egineering): Organismo consultivo que constitue o sistema de control da dirección de mantemento para correxir e mellorar a xestión. A súa misión é perfecionar as técnicas organizativas, os métodos e procedementos de traballo, favorecendo a implantacion da política de mantemento máis adecuada o desarrollo de novas ideas, implementando novas técnicas e métodos co fin de mellorar a eficiencia e calidad

Elemento (element): Partes constituíntes dun compoñente (xuntas, parafusos, penlas). Equivale ao termo peza.

Endoscopio (boreescope, endoscope) : Equipo de inspección que permite a visión das superficies internas de cavidades e de zonas non accesibles, mediante un sistema óptico de transmisión.

Entretemento (upkeep): Termo de significado equivalente a mantemento ( de preferible uso), homólogo a conservación

Equipo (equipament): Unidade complexa de orde superior integrada por conxuntos, compoñentes e pezas, agrupados para formar un sistema funcional (intercambiador de calor, transformador eléctrico). Equivale ao termo máquina.

Equipo de reserva (standby equipment): Cualificación que, nun sistema operacional en paralelo, recibe o elemento, listo para ser utilizado, que permanece en situación de parada ou á espera de que se produza a avaría doutro elemento en funcionamento.

Erosión (erosion): Deterioración dunha superficie a causa da acción abrasiva de fluídos ou partículas en movemento.

Factor de utilización (utilization factor): Proporción entre o tempo de operación dun elemento e o seu tempo dispoñible.

Fallo (failure): Cese da capacidade dun elemento para realizar a súa función específica. Equivale ao termo avaría.

Falta (fault): Variación inesperada das condicións dun elemento que require unha acción correctora proporcionada ao seu grao de admisibilidade.

FIABILIDADE (reliability): Capacidade dun elemento para efectuar a súa función específica nunhas condicións e cun rendemento definidos durante un período de tempo recorrido ou ciclos determinados. Pode expresarse como a probabilidade de que funcione correctamente nas condicións operativas de deseño durante un determinado período de tempo.

Ficha histórica (history record): Rexistro das incidencias, revisións preventivas, avarías, reparacións, reformas e actuacións en xeral que concirnen a un determinado elemento. Equivale ao termo historial.

Flota (fleet): Grupo de equipos móbiles de igual tipo e aos que son aplicables as mesmas consideracións sobre o seu mantemento (flota de autobuses, avións, trens, etc.).

FRICCIÓN (friction): desgaste producido por rozamento entre dúas
superficies.

FUGA (leak, leakage) : Saída incontrolada dun gas ou dun líquido dun continente que debería ser estanco.

Historial (record): rexistro das indicacions, revisions preventivas, avarias, reparacions, reformas e actuacions en xeral que nos leven a un determinado organo

ITEM,organo(item):Sistema,subsistema,instalacion, planta,maquina,equipo,estructura,edificio,conxunto,compoñente ou peza que pode ser considerado individualmente e que admita a sua revisiojn eu prova por separado.

Inspeccion (Inspection):Recoñecemento critico efectuado a un sistema verificando o seu estado real comparando co esixido

Instalación (installation):Sistema integrado de elementos que forman unha unidade funcional da producción ou dos servicios.

INVENTARIO DE ACTIVO FISICO (physical asset register) Relacion de elementos coa especificacion tesnica, de construccion e de montaxe de cada un deles.

INVERSION (investiment):forma de gasto consistente no empleo de recursos financieiros na adquisición de activos fisicos pa a sua explotacion,en xeral con fins lucrarivos,ou en mellorar os existentes para aportarlles mais valor ou mellorar a sua vida.

INVESTIGACION(survey)Estudio analítico qu se efectua coa intención de solucionar unha determinada problemática. Básase nunha revisión previa e ó informe escrito debe incluir recomendacións de actuación.

Indisponivilidad(unavailability): Relación expresada en porcentaxe entre o tempo de mantemento en parada e a suma de tempo de operación máis tempo de mantenimiento en parada.

Informe de averia(failature report) Comunicacion escrita dando conta da avaría dun elemento

Informe de traballo(job report):Comunicacion escrita dando conta do traballo feito e o estado no que queda a maquina obxecto dunha intervencion de mantemento.

Indice (ratio): Proporcion o coeficiente que establece a relacion entre magnitudes ligadas entre si.

A veces utilizase como valor absoluto comparativo.

Lista de pezas(part list):Lista completa das pezas,compoñentes e conxuntos que forman un elemento de orde superior.

Limpeza(clean): Eliminacion ou reduccion de suciedad,escorias,material de desecho,feruxe ou incrustacion pa que un elemento traballe nas mellores condicions de utilizacion.

Mantemento rutinario (routine service):Mantemento preventivo que se efectua a intervalos determinados de tempo,numero de operacions,recorrido,etc.Equivale ó termo de mantemento programado ou sistematico(de preferible uso)

Mantemento de servicio(service maintenance): Accions de mantemento que poden efectuarse mentres o sistema esta en servizo.

Mantemento sistematico(systematic maintenance):Mantemento preventivo que se efectua a intervalos predeterminados de tempo,numero de operacions, recorido,etc.Equivale al termino de mantemento programado(de preferible uso).

Mantemento de urxencia (urgency mainteinance): Mantemento correctivo que e necesario efectuar inmediatamente.

Mantemento programado(schedule mainteinance):Mantemento preventivo que se efectua en intervalos predeterminados de tempo,numero de operacions,recorrido,etc

Mantemento de rotura(scheduled): mantemento efectuado nun sistema unha vez xa producida a avaria. Equivale ó termo de mantemento correctivo(de preferible uso)

Mantemento segundo estado (Condition based maintenance):Mantamento preventivo basado no coñecemento do estado dun sistema por medicion continua de algun parametro significativo.

Equivale ó termino de mantemento predictivo (que e prefirifle).

Mantemento predictivo(Predictive mainteinance): mantemento preventivo basado no coñecemento do estado dun sistema por medicion periodica ou continua dalgun parametro significativo. A intervencion do mantemento condiciona a deteccion precoz dos sintomas de avaria.

Mantemento preventivo(preventive mainteinance):Mantemento que consiste en facer certas reparacions,cambios de compoñentes ou pezas, segundo intervalos de tempo,ou segundo determinados criterios,prefixados pa reducir a provavilidade de avaria o perdida de rendemento dun sistema.Sempre se planifica. Este a sua ves dibidese en:sistematico,predictivo e reglamentario.

Mantemento en parada (shutdown maintenace): Accións de mantemento que soamente poden realizarse cando o órgano está para/fose de servizo.

Mantenibilidad(mainteinance): Facilidad coa que pode facerse unha intervencion de mantemento. Podese expresar como provabilidade que ten un sistema avariado que pode poñerse de novo en funcionamento nun tempo dado,cando o mantemento realizase en condicions determinadas e efectuase con medios e procedementos establecidos. Sole expresarse como inverso do MTTR.

Mantemento (mainteinance) Conxunto de actibidades tecnicas e administreativos cuio fin e conservar ou restituir un elemento e as cndicions que permitan desenrrolar a sua funcion.Dividese en 2 tipos:Correctivo e preventivo.

Mantemento descentralizado(area mainteinance):Organizacion de mantemento consistente en dividir o centro de traballo en areas,zonas,plantas,etc,a cada unha das cales se lle asina un determinado persoal.

Mantemento de emerxencia(emergency mainteinance) Mantemento correctivo que e necesario efectuar inmediatamente pa evitar graves comsecuencias.

M.M.M: Melloras Métodos Mantemento

Manual de mantemento(maintenace manual):recopilación da información datos e recomendacions necesarios para o correcto mantemento dun elemento. 

maquina(machine): unidade complexa de orde superior integrada por conxuntos compoñentes e pezas agrupadas para formar un sistema

.maquinaria.(machinery)grupo de maquinas

marcha,en(running): situacion dun órgano que esta efectuando o seu funcion.equivale aos terminos en operacion e en servizo

 marcha,mantenimiento en(running maintenance)acciones de mantemento que  pueden efectuarse mentras o órgano esta en marcha

-mellora(improvement)alteración efectuada a un órgano.equivale o termino reforma

modificacion(modification)cambio parcial de diseño dun órgano.

Equivale o termino reforma

monitoring,condition(condition monitoring):comprobación do estado real dun órgano mediante o control sistematico periodico ou continuo dun parámetro significativo.traducese por o control según condicion o control según estado

-mortaldad infantil(infant mortality).equivale o termino problemas infantiles  

-paro(outage,stoppage,shutdown):termino de significado equivalente a parada

-particulas magneticas,prueba de(magnetic particle testing)tecnica de ensallos non destrutivos que en materiales ferromagneticos permite dectectar fisuras e outras discontinuidades ta tanto superficiales como subsuperficiales,mediante magnetización da peza en cuya superficie mediante a aplicación dun liquido que penetra na discontiunidade.

-permiso de traballo(permit to work):documento firmado que autoriza o acceso a unha planta ou a órgano no que se determina as condicions e precaucions de seguridade cas que debe realizarse un traballo de mantemento.pode incluir outro  documento,a firmar cando se finalice o traballo,no se declare que o organo queda listo e seguro para asua utilización.

peticion de traballo(work request):documento no que se solicita a realización dun determinado traballo o que indica a existencia dunha condicion non admisible ou anormal para a sua correcion.equivale o termino solicitude de traballo. 

TASA DE DETERIORO: Cadencia ou velocidade coa que varía o deterioro dun elemento.

TASA DE FALLOS: Número de avarías dun elemento por unidade de fallos.  

TERMOGRAFIA: Técnica de fallos non destructivos que permite visualizar a distribución superficial da temperatura dos corpos.  

TEROTECNOLOXIA: Conxunto de prácticas de dirección, financeiras, técnicas , e de outros tipos que se aplican a activos físicos para reducir costos do ciclo de vida.  

TEMPO DISPOÑIBLE(UT): Período de tempo no que o elemento esta en condición admisible de utilización. 

TENPO NON DISPOÑIBLE(DT): Período de tempo no que o órgano non esta en condición admisible de utilización.  

TEMPO DE EXECUCIÓN: Período de tempo no que unha ou mais persoas, ou sistema automático, están realizando a un órganotraballos de mantemento  

TEMPO DE INACTIVIDADE DE MANTEMENTO: Período de tempo no que o mantemento non traballou nun órgano que esta fora de servicio  a causa dunha aviría por razons  alleas ó mantemento (horario de traballo, folgas, etc) 

TEMPO DE INACTIVIDADE DUNHA OPERACIÓN: Período de tempo no que un elemento esta dispoñible Pa desenrolar a súa función pero non e utilizado por falta de mercado,folía ,ou falta de materia prima. 

TEMPO DE MANTEMENTO EN PARADA: Período de tempo no que se realiza o mantemento mentres o órgano esta parado.  

TEMPO MEDIO DE FALLOS(TMEF): Tempo medio entre avarías sucesivas dun órgano reparable.  

TEMPO MEDIO DE REPARACIÓN(TMDR): Tempo medio necesario para reparar un elemento.

TEMPO DE OPERACIÓN: Período de tempo no que un elemento esta realizando a súa función.  

TEMPO DE PARADA: Período de tempo no que un elemento  non esta realizando a súa función. 

TEMPO DE PREPARACIÓN E ESPERA: Período de tempo no que o mantemento non traballa nun elemento que esta fora de avaría.  

TMDR: Tempo medio de reparación.

ULTRASONIDOS: Técnica de ensaios non destructivos que utiliza a propagación do son a través dos corpos para detectar defectos internos