Name: GAO Pengbo

Nationality: China

Birth place: born in November 1981 in Lang Fang, China                                                                            

Phone: +33 (0)3 81 52 90 49

Web: http://itfrance.yo2.cn

Email: gaopengbo@gmail.com

Objective:

Looking for a post in translation French-Chinese or Chinese-French, and I am also keen on IT technology.

Education and training:

University of Franche-Comté, Besançon, France, 2007

B.A. Numerical Edition

 

Centre de linguistique appliqué, Besançon,  France, 2004

Formation of French

 

Beijing international studies university, Beijing, China, 2002

Training course of French

 

University of Yan Shan, Qin Huangdao, China, 2001

B.A. Electric Automatization

 

Diplomas:

Bachelor’s degree (Numerical Edition)

DALF (Diplôme approfondi de langue française)

 

Work Experience:

Freelance translator (F/C, C/F), 2007

Beijing excellent and credit translation CO., LTD.

 

Teacher of French language in Ji Liang English school of Lang Fang

(summer job)

 

Work for the search engine BlogDimension (Chinese)

Computer skills and competences:

·         MCP(Microsoft Certified Professional-Windows 2000)

·         Programming ability in XML and HTML

·         Capacity of manipulate in MySQL and others databases

Language skills:

·         Chinese, native language

·         Fluent in French and English

Interests:

Internet, Reading, Thinking, Translation, E-business, Web 2.0