LINGUISTIKA, SEMIOTIKA ETA EGITURALISMOA
XX. gizaldiaren erdiraldera, Semiotika eta Egituralismoa garatzen dira.
Linguistika jakintza arlo bezala, lengoaia ikertzen/ikasten du; aldiz Gramatikak hizkuntzaz bereziki arduratzen da. Bi jakintza arlook semiotikaren zatiak dira.
Egituralismoak signifikazioa ikertzen du, denotazioan eta konotazioan sakonduz
Semiologiak enunzioazioa ikasten du, hizkuntzaren subjektibitateak sortzen dituen arazoetan oinarrituta batipat. Vladimir Proppek kondaketaren egituraren analisia bi aldetan zehazten du:
analitikoa
egiturala
Errusiar ipuin folklorikoen ikerketa egin zuen, kondaketa-ipuina unitate abstraktoetan zatikatuz. Unitateon artean konbinaketa ezberdinak aztertu eta klasifikatu zituen.
Oinarrizko unitatea FUNTZIOA da, ondoren EKINTZA ESFERAtan bilduz.
Narrazioa bi ikuspegitatik aztertu ohi da:
Historikoa
Kronologikoa: jario denboraz
Ikuspuntu estrukturalistatik narrazio guztiek dute amankomuneko egitura
3 ardatz ezberdinetan oinarritzen da:
eredu axiomatikoa: baieztapen bat, tesi bat, hipotesi bat; Frogatu behar dena. Deduktiboa da: lege orokorra gauza zehatzetan aplikatu
adierazpen materia ezberdindu: ahozko narrazioa, antzerkia, soinuan oinarritutako istorio radiofonikoa, ....
narrazio ezberdinak: komedia, tragedia, western, drama soziala, terrorezko pelikula....
Gako linguistikoa: linguistek orokorretik gauza zehatzetara (oinarrizko osagaiek) aztertzen dute. Funtsezkoena esaldia baino, esaldi hori osatzen duten oinarrizko osagaiak dira:
kondaketa esaldia
hizkuntza (egonkorrak diren arauen multzoa: gramatika, semantika, sintaktika) edo hizketa (arau horien erabilpen zehatza, historian eta testuinguru zehatz batean)
Izaera organikoa: osagaiek berez ez dute esanahi zehatzik. Narrazioa egitura bat da, elementuz osatutakoa. Garrantzitsuena egitura batean ez dira osagaiak, baizik eta beraien arteko harremanak
KONTAKETAREN MORFOLOGIA: VLADIMIR PROPP
Proppek ipuina desmontatu zuen osagaien bila, osotasunari begira:
osagaien arabera
osagaien arteko harremanaren arabera
osotasuna mantenduz
Aldagaitzak diren elementuak aurkitu zituen: pertsonaiek ekintzak ipuninaren barruan duten betekizuna identifikatuz.
FUNTZIOA: pertsonaiek egiten dutena tramaren osotasunean kokatuz.
4 ondorio ditu Proppen teoriak:
Funtzio berdinak aurkitu daitezke era beretsuan eginda
Funtzio kopurua mugatua da
31 funtzioek logika bat jarraitzen dute, beti orden berean aurkituz: harreman logikoa dute
Funtziook ipuinaren protoforma osotzen dute
FUNTZIOAK
a) PRESTAKUNTZA
1 Urrundu: familikoren bat urrundu
2 Debeku: protagonistari egiten zaion debekua
3 Urratze: debekua hautsi
4 Galdeketa: erasotzaileak biktimari buruz berriak bilatzen ditu
5 Salakuntza: erasotzaileak lortzen du biktimari buruzko berriak edo informazioa
6 Iruzurra: erasotzailea biktima engainatzen ahalegintzen da
7 Konplizitatea (nahigabe): biktima gaizkile egiten da bere gurarien kontra
b) AGINDUA
8 Kalte-Gabezia: erasotzaileak okerkeria egiten du; zeozeren falta egartzen da
9 Agindua: falta denaren edo okerkeriaren berria zabaltzen da, heroiarenganaino helduz
10 Onespena (eginkizun zaila): heroi bilatzaileak erasotzailearen kontrako ekintza hasi
11 Abiatzea: heroia bila irteten da: bilatzaileak helburu hori dauka; biktimak ez du helburu zehatzik
c) PROBAK
12 Proba: heroiak emaile bat aurkitzen du eta honek proba bat egiten dio
13 Probari aurre: heroiaren erantzuna probari
14 Laguntza jaso: heroiak gauza hartu edo kendu egiten dio emaileari
15 Bidaia: heroia bila dabilen gauza dagoen lekura doa
16 Borroka: heroia eta erasotzailearen arteko borroka
17 Ondorioa: heroiak marka bat hartzen du
18 Garaipena: erasotzailea gainditu egiten du
19 Gabezia asetu: okerkeria edo falta zuzendu
d) ITZULIA
20 Itzulia: heroia itzuli egiten da
21 Pertsekuzioa: heroiak laguntzaile magikoaren laguntza hartzen du
22 Laguntza: heroiari jarraitu egiten diote erasotzaileak eta haren kideek
23 Helduera ixilean: heroia, inor jakin gabe, heltzen da
d) ERABAKIA
24 Heroi faltsuaren itxurakeria: sasi heroi batek asmo ilunak aldarrikatzen ditu
25 Zeregin zaila: heroiari lan gaitza agintzen zaio
26 Zeregina gauzatu: heroiak lan zaila betetzen du
27 Berrezagutza: heroia legez onartzen dute
28 Mozorroa kendu (heroi faltsuari): sasi heroiaren nortasuna argitzen da
29 Benetako heroia ezagutu: heroiak bere itxura eta ingurua antzaldatzen ditu
30 Zigorra: heroi faltsuari zigorra jartzen zaio
31 Ezkontza: heroiaren ezkontza eta beste sari batzuk
EKINTZA ESFERAK / ESPARRUAK
Erasotzailea
Emailea
Heroia
Heroi Faltsua
Laguntzailea
Pertsonai bilatua
Agintaria / mandataria
LEVI STRAUSSEN IKUSPEGIA
Proppen planteatutakoari 3 kritika egiten dizkio.
1. Pertsonaien ekintzak deskribatzeko orduan 2 gauza nahasten dituelako: ekintzak eta egoerak
Funtzioen zerrendan daude ekintzak ez diren egoerak. Egoerak funtsezko osagaiak dira: ez da berdin egiten duena eta bizi duen egoera.
2. Eskema erabilgarriago bat behar da: Irizpide Orokorrago batzuekin elkartu daitezke:
1-7 Prestakuntza, 8-11 Agindua, 12-19 Probak, 20-23 Itzulia, 24-31 Erabakia
3. Funtzioak aldamenekotasu/jarraipen logikoaz gain, beste era batzuetan ere elkartu daitezke:
bidaia-itzulia, gabezia-asetzea,...
EGITURA ANALISIA
Lituanian jaiotako Greimas estrukturalismo-zalea izan zen (Um. Eco semiotika zen bezala)
Analisia sinplifikatu & zabaldu egin zuen 3 maila ezberdinduz:
Axiologikoa: abstraktoa, kontzeptu, ideia eta baloreekin osatua
Narratiboa: kondatze maila, pertsonaiak, ekintzak eta bion arteko harremanak
Figuratiboa: zehatza, ikusten dena (irudia) eta entzuten dena (soinua)
2 ikuspuntu erabiliz, prozesu bat aztertu daiteke:
paradigmatikoa eta
sintagmatikoa
Sintaxia: dimentsio denborala edo diakornikoa: prozesu bat denbora zehar.
Paradigma radiografia bat da, denbora kenduz.
EREDU AKTANTZIALA
6 pertsonai mota 3 ardatzen arabera antolatuta
(Irudi hau hobeto ikusi daiteke Flickren)
4 Arrazoi daude:
Pertsona batek betekizun estruktural ezberdinak euki ditzake
Aktante bat izan daiteke pertsonai bat
Pertsonai ezberdinek aktante bat bete dezakete
Aktanteak ez dauka zertan pertsonaia izan behar (indar objetibo bat adibidez)
KONDAKETA eredu linguistikoaren babesean - 1 -