|
|
11 jedenaścioro |
21 dwadzieścioro jeden |
|
2 dwoje |
12 dwanaścioro |
22 dwadzieścioro dwoje |
|
3 troje |
13 trzynaścioro |
………. |
|
4 czworo |
14 czternaścioro |
30 trzydzieścioro |
|
5 pięcioro |
15 piętnaścioro |
40 czterdzieścioro |
|
6 sześcioro |
16 szesnaścioro |
50 pięćdziesięcioro |
|
7 siedmioro |
17 siedemnaścioro |
|
|
8 ośmioro |
18 osiemnaścioro |
|
|
9 dziewięcioro |
19 dziewiętnaścioro |
|
|
10 dziesięcioro |
20 dwadzieścioro |
|
· Liczebniki zbiorowe łączą się ze ściśle określonymi klasami rzeczowników (collective numerals are connected to specific classes of nouns)
|
z rzeczownikami rodzaju nijakiego zakończonymi na –ę, będącymi nazwami istot młodych (neuter nouns referring to young beings – not grown up) |
z rzeczownikami typu pluralia tantum (pluralia tantum nouns) |
z rzeczownikami opisującymi grupy osób, w której znajdują się mężczyźni i kobiety (nouns referring to a mixed group of people, both men and women) |
|
prosię (piglet) lwię (baby lion) kurczę (chicken) szczenię (puppy) kocię (kitty) cielę (baby cow) jagnię (lamb) źrebię (baby horse) kaczę (baby duck) niemowlę (baby i.e. infant) bliźnie (twins)
· and, of course, dziecko, probably the one you’ll mostly use in connection to these numerals
pięcioro niemowląt, dwoje cieląt, troje dzieci, czworo kociąt |
sanie (sledge) skrzypce (violin) grabie (rake) nożyczki (scissors) chrzciny (baptising) urodziny (birthday) imieniny (saint’s day) schody (stairs) drzwi (doors)
troje drzwi, siedmioro imienin, troje schodów, czworo skrzypiec |
czworo lekarzy (lekarze + lekarki) troje nauczycieli, pięcioro policjantów, dwoje rodziców |
ODMIANA LICZEBNIKÓW ZBIOROWYCH
|
|
DWOJE |
TROJE |
Zakończenia |
|
M |
dwoje |
troje |
- oje |
|
D |
dwojga |
trojga |
- ojga |
|
C |
dwojgu |
trojgu |
- ojgu |
|
B |
dwoje |
troje |
- oje |
|
N |
dwojgiem |
trojgiem |
- ojgiem |
|
Ms |
dwojgu |
trojgu |
- ojgu |
|
|
CZWORO |
PIĘCIORO |
JEDENAŚCIORO |
DWADZIEŚCIORO |
Zakończenia |
|
M |
czworo |
pięcioro |
jedenaścioro |
dwadzieścioro |
- oro |
|
D |
czworga |
pięciorga |
jedenaściorga |
dwadzieściorga |
- orga |
|
C |
czworgu |
pięciorgu |
jedenaściorgu |
dwadzieściorgu |
- orgu |
|
B |
czworo |
pięcioro |
jedenaścioro |
dwadzieścioro |
- oro |
|
N |
czworgiem |
pięciorgiem |
jedenaściorgiem |
dwadzieściorgiem |
- orgiem |
|
Ms |
czworgu |
pięcioru |
jedenaściorgu |
dwadzieściorgu |
- orgu |
· the noun following one of these liczebniki zbiorowe will in most situations be in Dopełniacz (Gen).
o (M) dwoje rodziców (D)
o (D) dwojga rodziców (D)
o (C) dwojgu rodzicom (C) !! – Dative asks for Dative
o (B) dwoje rodziców (D)
o (N) dwojgiem rodziców (D)
o (Ms) dwojgu rodzicach (Ms) !! – Locative asks for Locative
Dwoje ludzi czekało na dentystę. (M)
Two people were waiting for the dentist.
(we use here liczebniki zbiorowe because we have no info about these two people: could be two men – dwaj mężczyźni, two women – dwie kobiety, or a man and a woman – dwoje ludzi)
Na zajęciach nie było dwojga studentów. (D)
Two students were not in class.
(just like above, we have a mixed group)
Komisja festiwalowa przyznała nagrodę dwojgu aktorom. (C)
The festival committee awarded two actors with the prize.
(again, mixed group. Note that the noun after the numeral is no longer in D, but in C)
Wzięliśmy dwoje sanek. (B)
We took two sledges.
(pluralia tantum)
Jak on sobie poradzi z dwojgiem dzieci? (N)
How does he manage, having two children?
(dziecko belongs to the first category of nouns – not grown up beings, so they require l. zbiorowe. Remember to use these liczebniki with dziecko, because it’s most likely that you’ll be counting children, or speaking about them in some context, instead of let’s say baby ducks)
Jest to opowiadanie o dwojgu młodych ludziach. (Ms)
This is a story about two young people.
(same story as in the first example, note that Ms requires noun in Ms, not in D)