Tipos:
NOVEL: normalmente uma história grande, dividida em capítulos e com um enredo linear e bem definido. É uma história que existem personagens principais em volta dos quais uma trama principal vai se desenvolvendo. São as sagas, novelas, livros, etc.

ONESHOT: história curta, que não passa de um ou dois capítulos. Normalmente cada história não passa de 20 páginas, no máximo.

DRABBLE: histórias extremamente curtas. Normalmente o termo é usado para caracterizar contos de exatamente 100 palavras. Apesar disso, muitos autores consideram "drabbles" histórias e crônicas com menos de 1000 palavras. Geralmente os drabbles são feitos a partir de um tema proposto (uma palavra, por exemplo) e a história é desenvolvida resumidamente a partir dela.

SHORTFICS ou FICLETS: assim como os drabbles, são histórias extremamente curtas, normalmente não passam de uma página (mas podem chegar até dez), mas que não têm um número exclusivo de palavras ou caracteres.
Temas:

YAOI ou BOYS LOVE / BL: conto/história que trata de relações entre HOMENS. Relacionamento amoroso/afetivo entre dois garotos/homens. Não necessariamente contém cenas de sexo.

YURI: conto/história que trata de relações entre GAROTAS. Relacionamento amoroso/afetivo entre duas meninas/mulheres. Não necessariamente contém cenas de sexo.

HENTAI: conto/história que trata de relações entre CASAIS HETEROS. Relacionamento amoroso/afetivo entre um homem e uma mulher/menino + menina. Normalmente contém cenas de sexo.

Gêneros:

A/A - "Action/adventure"/ Ação e Aventura;

Angst - Concentra em cenas de drama e refere-se ao emocional de um personagem;

BDSM - Bondage, dominação, sadomasoquismo;

BGM - Background music/ Música de fundo;

cross-generational (crossgen) - Casais com grande diferença de idade, sendo um bem mais velho e o outro de menor, como professor e estudante;

darkfic - Onde o cenário aloja morte, tristezas e traumas dos personagens, violência, etc;

deathfic - Quando um dos personagens principais morre;

D/S - Dominação e submissão com consentimento;

flangst - Estranha combinação de fluff e angst;

fluff - Fics doces, felizes, com sentimentos puros, corações puros;

fluffy angst - História com cenário escuro que tem seu final feliz;

Incesto - fic que contém relacionamente entre membros da mesma família (irmãos, primos, tios, etc);
Lemon - Relações sexuais entre os personagens masculinos;

Orange - Relações sexuais entre os personagens femininos;

Lime - Relações sexuais não-explícitas entre homens;

mpreg - Quando um homem tem filhos, seja engravidando ou adotando;

M/s - Mestre e escravo, com ou sem consentimento. "Slave" (escravo) denota stauts em maísculo ou minúsculo, como classe ou idade;

Multiverse - Qualquer coisa em qualquer lugar, inclui todos os universos alternativos, dimensões, outras realidades, universos paralelos;

Noncon - Ato sexual sem consentimento;

OC (original character) - personagem original;

OMC (original male character) - personagem homem original;

OOC (out of character) - fora do personagem, normalmente utilizado em RPGs ou quando o autor se insere na história, para indicar que ele está falando e não o próprio personagem;

Pairing - combinação de personagens que estão emocionalmente ou sexualmente envolvidos; um casal.

 POV - Ponto de vista de um dos personagens/ texto em primeira pessoa;

PWP - Sem história, somente sexo;

R/T - Tortura;

Rating - as classificações ( G, K, K+, PG-13, PG-17, Etc.)

Resfic - história na qual o autor trás de volta à vida um personagem morto;

self-infliction - paródia na qual o autor se coloca dentro da história;

self-insertion - Onde o autor se coloca na fic;

shotacon - Romance entre garotos menores de quinze anos, ou apenas um deles de menor;

shounen-ai - Romance entre homens de maneira mais doce, implicita, sutil;

song fic - Uma história baseada em uma musica que é colocada junto a ela;

tenshi-ai - variação de shounen-ai, romance entre anjos e homens;
tentaclefic - Onde um dos personagens é um monstro, em um conto erótico;

threesome - Envolvimento entre três personagens ao mesmo tempo;

triangle - Triângulo amoroso, onde os personagens estão envolvidos mas não estão juntos;

wank - Egocentrismo;

wingfic - Onde os personagens têm asas, ou só um deles tem;
Classificações:

G (Livre ou K/K+) - Fic liberada para todas as idades.

K: Conteúdo livre de qualquer linguagem grosseira, violência e temas adultos.

K+: Conteúdo com menor grau de violência, insinuações de linguagem grosseira e ausência de temas adultos, recomendável para crianças maiores de 9 anos.

PG-13 (NC-13 ou T) - Não recomendável para menores de treze anos por conter alguma violência, linguagem levemente grosseira, e sugestão de temas adultos.

PG-17 (NC-17 ou M/MA/Mature) - Não recomendável para menos de 17 anos por conter cenas de descrição explicita de violência, uso liberado de forte linguagem grosseira, e temas adultos tratados de modo detalhado e explícito. Cenas fortes.